|
Law Enforcement
Interpreting -
Level 1
(English/Spanish)
Certificate Awarded Upon
Successful Completion of This Seminar
This two-day program is a hands-on, interactive
workshop
for
bilingual (English/Spanish) people who provide interpreter
services in law enforcement settings.
Co-developed by your instructor,
Yasmin Wurts Metivier of
Panoltia, and Eta Trabing of the
Berkana Language Center, this workshop has been the standard for
community interpreter training since 1995.
Topics Include:
-
The Role of the Interpreter
-
Types of Interpreters and Modes of Interpretation
-
The Bilingual Interview
-
Basic Interpretation Skills and Techniques
-
Interpreter’s Code of Ethics
-
Latino Belief System and Cultural Differences
-
Community Resources Available to Interpreters
-
Professional/Career Development for Interpreters
-
and much more
Instructor:
Yasmin Wurts Metivier
Click here to learn more about Yasmin's background and
qualifications.
Participant
Prerequisites:
Participants must be bilingual (English and
Spanish).
Cost:
$199 per person
Each participant will receive a copy
of "Manual For Community Interpreters - Second Edition" published by Berkana
Language Center and Panoltia, Inc. ($60 retail value).
Registration & Payment:
To register, click on the
"REGISTER NOW" button under the
seminar of your choice and you will be directed to our secure online
registration page, where you will have the choice of paying by major
credit card, purchase order, check, or e-check. Your confirmation and
receipt will be emailed to you immediately after you submit your
registration.
Dates &
Locations:
All currently scheduled Law Enforcement
Interpreting - Level 1 seminars are full, but new dates and
locations will be announced soon.
Come back to sign
up, or enter your email address in the Panoltia Newsletter subscription
box on the left and you will automatically be notified whenever new
seminars are posted.
Bring this seminar to your location
SAVE $$$
HOST THIS SEMINAR AT YOUR
LOCATION!
Hosting a Panoltia seminar is a great
way to reduce training costs or generate funds for your
organization.
Click here for details.
|
